Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - I had a dream my life would be So different from...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

صنف أغنية

عنوان
I had a dream my life would be So different from...
نص
إقترحت من طرف Lkala
لغة مصدر: انجليزي

I had a dream my life would be
So different from this hell I’m living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed

عنوان
חלמתי חלום שבו חיי
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

חלמתי שחיי יהיו
כה שונים מהגיהנום שבו אני חי כעת
כה שונים כעת ממה שהם נדמים
כעת מציאות החיים הרגה
את החלום אשר חלמתי
آخر تصديق أو تحرير من طرف libera - 12 تموز 2009 18:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تموز 2009 06:03

libera
عدد الرسائل: 257
Beky - here too, the speaker is a female...

12 تموز 2009 08:42

beky4kr
عدد الرسائل: 52
done