Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - I had a dream my life would be So different from...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiyahudi

Category Song

Kichwa
I had a dream my life would be So different from...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Lkala
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I had a dream my life would be
So different from this hell I’m living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed

Kichwa
חלמתי חלום שבו חיי
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na beky4kr
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

חלמתי שחיי יהיו
כה שונים מהגיהנום שבו אני חי כעת
כה שונים כעת ממה שהם נדמים
כעת מציאות החיים הרגה
את החלום אשר חלמתי
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 12 Julai 2009 18:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Julai 2009 06:03

libera
Idadi ya ujumbe: 257
Beky - here too, the speaker is a female...

12 Julai 2009 08:42

beky4kr
Idadi ya ujumbe: 52
done