Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - I had a dream my life would be So different from...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
I had a dream my life would be So different from...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Lkala
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I had a dream my life would be
So different from this hell I’m living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed

τίτλος
חלמתי חלום שבו חיי
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από beky4kr
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

חלמתי שחיי יהיו
כה שונים מהגיהנום שבו אני חי כעת
כה שונים כעת ממה שהם נדמים
כעת מציאות החיים הרגה
את החלום אשר חלמתי
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από libera - 12 Ιούλιος 2009 18:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Ιούλιος 2009 06:03

libera
Αριθμός μηνυμάτων: 257
Beky - here too, the speaker is a female...

12 Ιούλιος 2009 08:42

beky4kr
Αριθμός μηνυμάτων: 52
done