Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Turecky - Είσαι πολύ καλός για αυτό θα σε αφήσω ήσυχο… Άλλα...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyAnglickyTurecky

Kategória Chat

Titul
Είσαι πολύ καλός για αυτό θα σε αφήσω ήσυχο… Άλλα...
Text
Pridal(a) erdem644
Zdrojový jazyk: Grécky

Είσαι πολύ καλός για αυτό θα σε αφήσω ήσυχο…
Άλλα θα σε ξαναενοχλήσω όταν έρθω στην τουρκία….

Titul
Çok iyisin...
Preklad
Turecky

Preložil(a) User10
Cieľový jazyk: Turecky

Çok iyisin ve bunun için seni rahat bırakacağım...
Ama Türkiye'ye geldiğimde seni yine rahatsız edeceğim...
Poznámky k prekladu
Çok iyisin- erkek için
Nakoniec potvrdené alebo vydané cheesecake - 28 apríla 2010 13:50





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

19 apríla 2010 00:26

cheesecake
Počet príspevkov: 980
Hi irini,
Could you please give me a bridge for the text?

CC: irini