Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Do caos nascem estrelas.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Latinčina

Grécky

Titul	Do caos nascem estrelas.
Text Pridal(a) gustavops	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Do caos nascem estrelas. Do caos nascem galÃ¡xias.

Titul	Ex perturbatione stellae nascuntur.
Preklad Latinčina Preložil(a) Aneta B.	Cieľový jazyk: Latinčina Ex perturbatione stellae nascuntur. Ex perturbatione galaxiae nascuntur.
Poznámky k prekladu	Bridge by casper tavernello: "From chaos, stars are born. From chaos, galaxies are born".

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 20 mája 2010 22:42

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		21 mája 2010 06:30
	AFAH Počet príspevkov: 7	From perturbation are born stars. From perturbation galaxies aree created
		21 mája 2010 16:08
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	It is not place for English translation too.