Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Do caos nascem estrelas.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

לטינית

יוונית

שם	Do caos nascem estrelas.
טקסט נשלח על ידי gustavops	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Do caos nascem estrelas. Do caos nascem galÃ¡xias.

שם	Ex perturbatione stellae nascuntur.
תרגום לטינית תורגם על ידי Aneta B.	שפת המטרה: לטינית Ex perturbatione stellae nascuntur. Ex perturbatione galaxiae nascuntur.
הערות לגבי התרגום	Bridge by casper tavernello: "From chaos, stars are born. From chaos, galaxies are born".

אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 20 מאי 2010 22:42

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 מאי 2010 06:30
	AFAH מספר הודעות: 7	From perturbation are born stars. From perturbation galaxies aree created
		21 מאי 2010 16:08
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	It is not place for English translation too.