Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Do caos nascem estrelas.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latinăGreacă

Titlu
Do caos nascem estrelas.
Text
Înscris de gustavops
Limba sursă: Portugheză braziliană

Do caos nascem estrelas.

Do caos nascem galáxias.

Titlu
Ex perturbatione stellae nascuntur.
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Ex perturbatione stellae nascuntur.
Ex perturbatione galaxiae nascuntur.
Observaţii despre traducere
Bridge by casper tavernello:
"From chaos, stars are born.
From chaos, galaxies are born".
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 20 Mai 2010 22:42





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Mai 2010 06:30

AFAH
Numărul mesajelor scrise: 7
From perturbation are born stars.
From perturbation galaxies aree created

21 Mai 2010 16:08

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
It is not place for English translation too.