Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Hebrejsky - Livet är inte de dagar som gÃ¥tt, utan de dagar man minns.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyLatinčinaHebrejsky

Titul
Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Text
Pridal(a) miselisan
Zdrojový jazyk: Švédsky

Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Poznámky k prekladu
Original-request: "livet är inte de dagar som gått utan de dagar man minns" /pias 100527.

Titul
החיים
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) jairhaas
Cieľový jazyk: Hebrejsky

החיים אינם הימים שעברו עליך, כי אם הימים שאתה זוכר.
Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 7 júna 2010 00:15