Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Srbsky-Albánsky - ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: SrbskyAlbánsky

Kategória voľné písanie - Každodenný život

Titul
ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati...
Text
Pridal(a) monte solo
Zdrojový jazyk: Srbsky

ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati da mi osvetljujes put i ne pomisljaj da se ikada ugasis zlato moje.

Titul
ti je drita e jetës sime!!! Asnjëherë mos ndalo...
Preklad
Albánsky

Preložil(a) liria
Cieľový jazyk: Albánsky

ti je drita e jetës sime!!! Asnjëherë mos ndalo që të ma driçosh rrugën dhe as mos mendo që ndonjëherë të shuhesh e shtrenjta ime.
Poznámky k prekladu
pretpostavljam deka se zbori za zenski rod...
Nakoniec potvrdené alebo vydané liria - 3 júla 2010 00:22