Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Албанська - ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаАлбанська

Категорія Вільне написання - Щоденне життя

Заголовок
ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati...
Текст
Публікацію зроблено monte solo
Мова оригіналу: Сербська

ti si svetlost mog zivota!!!nikada nemoj prestati da mi osvetljujes put i ne pomisljaj da se ikada ugasis zlato moje.

Заголовок
ti je drita e jetës sime!!! Asnjëherë mos ndalo...
Переклад
Албанська

Переклад зроблено liria
Мова, якою перекладати: Албанська

ti je drita e jetës sime!!! Asnjëherë mos ndalo që të ma driçosh rrugën dhe as mos mendo që ndonjëherë të shuhesh e shtrenjta ime.
Пояснення стосовно перекладу
pretpostavljam deka se zbori za zenski rod...
Затверджено liria - 3 Липня 2010 00:22