Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Německy - 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyArabskyItalskyFrancúzskyAnglickyŠpanielskyPortugalskyBrazílska portugalčinaNěmeckyKorejsky

Titul
1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, ...
Text
Pridal(a) marhaban
Zdrojový jazyk: Německy

1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
☼------------------------☼
Preklad
Německy

Preložil(a) Yolcu
Cieľový jazyk: Německy

1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!
Poznámky k prekladu
It must be same, isn't it?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Rumo - 4 septembra 2006 10:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 júla 2006 09:52

Rumo
Počet príspevkov: 220
Soll das wirklich auch ins Deutsche "übersetzt" werden? Ich weiß nicht, was hier zu verbessern wäre.