Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Hindčina - usted desea casar con mÃ

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Turecky

Francúzsky

Brazílska portugalčina

Arabsky

Německy

Japonsky

Hindčina

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul	usted desea casar con mÃ
Text Pridal(a) malborolight	Zdrojový jazyk: Španielsky usted desea casar con mÃ

Titul	à¤…à¤—à¤° à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¥à¤· à¤•à¤¹à¥‡ à¤¤à¥‹ "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤® à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥€ à¤¹à¥‹
Preklad Hindčina Preložil(a) VSRawat	Cieľový jazyk: Hindčina à¤…à¤—à¤° à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¥à¤· à¤•à¤¹à¥‡ à¤¤à¥‹ "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤® à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥€ à¤¹à¥‹?"
Poznámky k prekladu	à¤…à¤—à¤° à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤¹à¤¿à¤²à¤¾ à¤•à¤¹à¥‡ à¤¤à¥‹ "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤® à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥‹?"

Nakoniec potvrdené alebo vydané drkpp - 28 augusta 2007 10:25

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		8 septembra 2006 08:27
	cucumis Počet príspevkov: 3785	Hi thanks for those Hindi translations! I've modified your translation to only keep one translation in the main field. I've moved the second one in the comments field. I've also changed the title into Hindi.