Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Spaniolă-Hindi - usted desea casar con mí

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăTurcăFrancezăPortugheză brazilianăArabăGermanăJaponezăHindi

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
usted desea casar con mí
Text
Înscris de malborolight
Limba sursă: Spaniolă

usted desea casar con mí

Titlu
अगर कोई पुरुष कहे तो "क्या तुम मुझसे विवाह करना चाहती हो
Traducerea
Hindi

Tradus de VSRawat
Limba ţintă: Hindi

अगर कोई पुरुष कहे तो "क्या तुम मुझसे विवाह करना चाहती हो?"
Observaţii despre traducere
अगर कोई महिला कहे तो "क्या तुम मुझसे विवाह करना चाहते हो?"
Validat sau editat ultima dată de către drkpp - 28 August 2007 10:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Septembrie 2006 08:27

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
Hi thanks for those Hindi translations! I've modified your translation to only keep one translation in the main field. I've moved the second one in the comments field. I've also changed the title into Hindi.