Preklad - Portugalsky-Latinčina - Só Deus me pode julgar

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Výraz - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul Só Deus me pode julgar Text Pridal(a) sromao Zdrojový jazyk: Portugalsky Preložil(a) isabelf Só Deus me pode julgar Poznámky k prekladu Pode também ser lida: Apenas Deus me pode julgar ou ainda: Somente Deus me pode julgar

Titul Deus solus iudicare me potest Preklad Latinčina Preložil(a) Mistaya Cieľový jazyk: Latinčina Deus solus iudicare me potest

Posledný príspevok

Autor Príspevok 18 júna 2009 23:14 jovanam8 Počet príspevkov: 10 Are you sure about iudicare, is it maybe judicare? 19 júna 2009 00:41 Aneta B. Počet príspevkov: 4487 I'm sure. There isn't letter "j" in Latin language... 19 júna 2009 02:47 jovanam8 Počet príspevkov: 10 Ok,thanks.