Preklad - Brazílska portugalčina-Esperantom - Meu amor Ã© imensidÃ£o.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul	Meu amor Ã© imensidÃ£o.
Text Pridal(a) Alessandra Silva	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Meu amor Ã© imensidÃ£o.

Titul	Mia amo estas senlimaÄµega
Preklad Esperantom Preložil(a) Observantulo	Cieľový jazyk: Esperantom Mia amo estas senlimaÄµega.
Poznámky k prekladu	Ã© difÃcil traduzir a palavra imensidÃ£o, pois ela pode indicar tanto imensidÃ£o objetiva ( senlimaÄµo) quanto subjetiva ( nemezura).

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 4 decembra 2006 20:09