Preklad - Latinčina-Brazílska portugalčina - gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
Text Pridal(a) izabela	Zdrojový jazyk: Latinčina gaudeamus igitur iuvenes dum sumus post uicudam iuventutem post molestam senectutem nos habebit humus
Poznámky k prekladu	gostaria da traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs

Titul	Alegremo-nos pois, enquanto somos
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) Poliglota	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Alegremo-nos pois, enquanto somos jovens; depois de uma deliciosa juventude , depois de uma molesta velhice, ter-nos-Ã¡ a terra.

Nakoniec potvrdené alebo vydané joner - 28 októbra 2006 23:12