Traduction - Latin-Portuguais brésilien - gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre	gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
Texte Proposé par izabela	Langue de départ: Latin gaudeamus igitur iuvenes dum sumus post uicudam iuventutem post molestam senectutem nos habebit humus
Commentaires pour la traduction	gostaria da traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs

Titre	Alegremo-nos pois, enquanto somos
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Poliglota	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Alegremo-nos pois, enquanto somos jovens; depois de uma deliciosa juventude , depois de uma molesta velhice, ter-nos-Ã¡ a terra.

Dernière édition ou validation par joner - 28 Octobre 2006 23:12