Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Portugalsky - Talking...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
voľné písanie
Titul
Talking...
Text
Pridal(a)
pulling
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a)
Nobody
It's always like that, the Egyptian families like to talk a lot to be ready, I mean
Poznámky k prekladu
Seems like a snippet from a casual Eqyptian conversation.
Titul
Conversando....
Preklad
Portugalsky
Preložil(a)
Borges
Cieľový jazyk: Portugalsky
É sempre assim, as famÃlias EgÃpcias gostam de conversar muito para se prepararem, quero dizer.
Poznámky k prekladu
Parece ser um excerto de uma conversação casual egÃpcia.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Borges
- 2 januára 2007 12:34