Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Francúzsky - siempre estarÃ© contigo, pase lo que pase

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Francúzsky

Maďarsky

Anglicky

Latinčina

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul	siempre estarÃ© contigo, pase lo que pase
Text Pridal(a) lokiyaH!	Zdrojový jazyk: Španielsky siempre estarÃ© contigo, pase lo que pase
Poznámky k prekladu	este pequeÃ±o texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estarÃ© con el :)

Titul	je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Preklad Francúzsky Preložil(a) Freya	Cieľový jazyk: Francúzsky Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 11 augusta 2009 12:41

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		17 augusta 2007 10:56
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	expression franÃ§aise correspondant Ã "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".