Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -فرنسي - siempre estaré contigo, pase lo que pase

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسيمَجَرِيّانجليزيلاتيني

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
siempre estaré contigo, pase lo que pase
نص
إقترحت من طرف lokiyaH!
لغة مصدر: إسبانيّ

siempre estaré contigo, pase lo que pase
ملاحظات حول الترجمة
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)

عنوان
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: فرنسي

Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 11 آب 2009 12:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 آب 2007 10:56

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".