Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Γαλλικά - siempre estaré contigo, pase lo que pase

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΓαλλικάΟυγγρικάΑγγλικάΛατινικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lokiyaH!
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

siempre estaré contigo, pase lo que pase
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)

τίτλος
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Freya
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 11 Αύγουστος 2009 12:41





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Αύγουστος 2007 10:56

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".