Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-فرانسوی - siempre estaré contigo, pase lo que pase

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیفرانسویمجارستانیانگلیسیلاتین

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
siempre estaré contigo, pase lo que pase
متن
lokiyaH! پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

siempre estaré contigo, pase lo que pase
ملاحظاتی درباره ترجمه
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)

عنوان
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
ترجمه
فرانسوی

Freya ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 11 آگوست 2009 12:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

17 آگوست 2007 10:56

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".