Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Francês - siempre estaré contigo, pase lo que pase
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos - Amor / Amizade
Título
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Texto
Enviado por
lokiyaH!
Idioma de origem: Espanhol
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Notas sobre a tradução
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)
Título
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Tradução
Francês
Traduzido por
Freya
Idioma alvo: Francês
Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
Último validado ou editado por
Francky5591
- 11 Agosto 2009 12:41
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
17 Agosto 2007 10:56
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".