Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Estónčina-Italsky - da una ragazza estone

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: EstónčinaAnglickyItalsky

Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
da una ragazza estone
Text
Pridal(a) zu
Zdrojový jazyk: Estónčina

kùmme tuhat suudlust sulle igale poole - tunnen ikkagi sinust suurt puudust !!
Poznámky k prekladu
non credo ci siano parole ambigue.
é una ragazza estone che scrive a un ragazzo

Titul
mi manchi
Preklad
Italsky

Preložil(a) Alessandra87
Cieľový jazyk: Italsky

Migliaia di baci dappertutto - Devo ammettere che mi manchi proprio tanto!!
Nakoniec potvrdené alebo vydané Ricciodimare - 27 marca 2008 16:40