Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



21Prevod - Srpski-Engleski - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SrpskiEngleskiFrancuskiSpanskiTurskiPortugalski brazilskiHebrejski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
Tekst
Podnet od celyn
Izvorni jezik: Srpski

I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
Napomene o prevodu
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

Natpis
I am thinking about you too..
Prevod
Engleski

Preveo Roller-Coaster
Željeni jezik: Engleski

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.
Poslednja provera i obrada od dramati - 2 Januar 2008 16:21