Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Poljski - Olá pipoca! Boa viagem! Volta rápido! Vou ter...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiPoljski

Natpis
Olá pipoca! Boa viagem! Volta rápido! Vou ter...
Tekst
Podnet od magdal
Izvorni jezik: Portugalski

Olá pipoca!
Boa viagem!
Volta rápido!
Vou ter saudades de ti bandido!

Natpis
Hej Pipoca!
Prevod
Poljski

Preveo Angelus
Željeni jezik: Poljski

Hej Pipoca!
Szczęśliwej podróży!
Wróć szybko!
Będę tęsknić za tobą mój bandyta!
Napomene o prevodu
'pipoca' seems to be a nickname
Poslednja provera i obrada od bonta - 28 Februar 2008 20:00