Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-لهستانی - Olá pipoca! Boa viagem! Volta rápido! Vou ter...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیلهستانی

عنوان
Olá pipoca! Boa viagem! Volta rápido! Vou ter...
متن
magdal پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Olá pipoca!
Boa viagem!
Volta rápido!
Vou ter saudades de ti bandido!

عنوان
Hej Pipoca!
ترجمه
لهستانی

Angelus ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Hej Pipoca!
Szczęśliwej podróży!
Wróć szybko!
Będę tęsknić za tobą mój bandyta!
ملاحظاتی درباره ترجمه
'pipoca' seems to be a nickname
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط bonta - 28 فوریه 2008 20:00