Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - O Céu é meu Teto, a Terra é minha Pátria e a...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinski

Kategorija Rečenica

Natpis
O Céu é meu Teto, a Terra é minha Pátria e a...
Tekst
Podnet od Douglas Faria
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

O Céu é meu Teto, a Terra é minha Pátria e a Liberdade é minha Religião.

Natpis
Tectum meum caelum, patria mea orbis terrae...
Prevod
Latinski

Preveo chronotribe
Željeni jezik: Latinski

Tectum meum caelum, patria mea orbis terrae, religio mea libertas.
Napomene o prevodu
Segundo Seneca :

Tectum meum caelum, patria mea totus hic mundus, religio mea libertas.
Poslednja provera i obrada od Efylove - 7 Maj 2009 08:25