Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Litvanski-Poljski - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LitvanskiEngleskiTurskiDanskiPortugalski brazilskiNorveskiSpanskiCeskiPoljskiAlbanski

Natpis
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
Tekst
Podnet od mkindeur
Izvorni jezik: Litvanski

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
Napomene o prevodu
bendravimui

Natpis
Cześć, co robisz? Jak się masz?
Prevod
Poljski

Preveo Aneta B.
Željeni jezik: Poljski

Cześć, co robisz? Jak się masz?
Ile masz lat?
O co chodzi?
CzujÄ™ siÄ™ bardzo dobrze.
Dzieciaku, nie jestem twój.
Niebo jest wspaniałe, ale więcej znajomych w piekle.
Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 9 April 2010 23:37