Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Esperanto - Languages you can read and understand

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiRuskiSpanskiKineski pojednostavljeniNemackiPoljskiHolandskiRumunskiTurskiSvedskiItalijanskiFinskiGrckiDanskiKatalonskiSrpskiBugarskiPortugalski brazilskiUkrajinskiPortugalskiHebrejskiHrvatskiMadjarskiEsperantoArapskiJapanskiKineskiAlbanskiLitvanskiCeskiBosanskiFrancuskiNorveskiEstonskiKoreanskiSlovackiLatinskiPersijski jezikLetonskiIslandskiIndonezanskiIrskiGruzijskiTajlandskiVijetnamski

Natpis
Languages you can read and understand
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

Natpis
Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
Prevod
Esperanto

Preveo Borges
Željeni jezik: Esperanto

Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni minimume 75% cxe unua legado
Poslednja provera i obrada od stevo - 9 Juni 2008 08:38





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Juni 2007 15:43

philoglot
Broj poruka: 3
Saluton! Vi forgesis kaj la akuzativon kaj la pluralon en via traduko. :-)

"Lingvoj kiujn vi povas...". Kiel prepozicio eble pli taÅ­gas "dum" aÅ­ "je" ol "en".