Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Portugalski - Bu sevda bitmez hasret bitmez

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiPortugalski brazilskiPortugalski

Kategorija Mišljenje - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
Bu sevda bitmez hasret bitmez
Tekst
Podnet od HerbertVillar
Izvorni jezik: Turski

Bu sevda bitmez hasret bitmez isteyen gider hiç fark etmez bu âlemde çarşı herkese karşı Allah affeder çarşı affetmez

Napomene o prevodu
signifcado das palavras

This was changed from the following text: вυ ѕєν∂α вιтмєz нαѕяєт вιтмєz ιѕтєуєηє gι∂єя нιç ƒαяк єтмєz вυ αℓєм∂є çαяşı нєякєѕє кαяşı αℓℓαн Ⴣє∂єя çαяşı Ⴣєтмєz... <sezz88@hotmail.com>

Natpis
Este amor não vai morrer...
Prevod
Portugalski

Preveo guilon
Željeni jezik: Portugalski

Este amor não morrerá, esta saudade não morrerá, quem quiser pode ir embora, isso não vai fazer diferença. Neste mundo é o çarşı contra o resto. Alá pode perdoar mas o çarşı nunca.
Poslednja provera i obrada od anabela_fernandes - 10 Septembar 2007 15:54