Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - metafrash1

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKiingerezaKigiriki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
metafrash1
Nakala
Tafsiri iliombwa na irini
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Mit dieser Mini USB Soundkarte können Sie bequem Ihren PC oder ihr Notebook soundfähig machen und Lautsprecher sowie ein Mikrofon oder sogar ein Headset zum Telefonieren über das Internet anschließen.

Kichwa
metafrash1
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na iamfromaustria
Lugha inayolengwa: Kiingereza

With this mini USB sound card you can easily add the audio to your PC or your notebook and connect loudspeakers as well as a microphone and even a headset to phone via the internet.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 2 Mei 2008 14:11





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Mei 2008 17:25

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Heidrun,

Actually, "soundable" is not a valid word in English. It should be "audible", but I think the best option would be turning the sentence into:
"...you can easily add the audio (sound) to your PC or notebook..."

What do you think?

1 Mei 2008 19:27

iamfromaustria
Idadi ya ujumbe: 1335
It's a good idea (as usual)! I will change it, according to your suggestion.

CC: lilian canale