Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - Almost right

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKihispaniaKireno cha KibraziliKiswidiKiyahudiKirenoKibulgeriKiturukiKiromaniaKijerumaniKipolishiKiesperantoKiitalianoKigirikiKialbeniKihangeriKifiniKideniKisabiaKiholanziKilatviaKislovakiaKiasilindiKifaroisiKichina kilichorahisishwaKinorweKibsoniaKirusiKijapaniKikatalaniKiajemiKiarabuKichekiKiukreniKichina cha jadiKilatiniKilithuaniaKiafrikanaKihindiKikoreaKiestoniKiindonesiaKivietinamuKimongoliaKikorasia
tafsiri zilizoombwa: KiayalandiKinepali

Kichwa
Almost right
Nakala
Tafsiri iliombwa na cucumis
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I think this translation is almost right but may be improved

Kichwa
صحيحة تقريبا...
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na shinyheart
Lugha inayolengwa: Kiarabu

اعتقد ان هذه الترجمة صحيحة تقريبا بيد انه يمكن تحسينها
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 20 Disemba 2008 07:42





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Januari 2009 17:51

atefsharia
Idadi ya ujumbe: 29
جيد، لكن يمكن اعادة الصياغة

اعتقد ان هذه الترجمة تقريبا صحيحة، بيد انه يمكن تحسينها.