Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiingereza-Kiholanzi - Almost right
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
tafsiri zilizoombwa:
Kichwa
Almost right
Nakala
Tafsiri iliombwa na
cucumis
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza
I think this translation is almost right but may be improved
Kichwa
Bijna goed
Tafsiri
Kiholanzi
Ilitafsiriwa na
Hans Eksteen
Lugha inayolengwa: Kiholanzi
Volgens mij is deze vertaling bijna goed maar kan hij nog beter
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Lein
- 16 Disemba 2008 10:14
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
15 Disemba 2008 11:30
Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
hoe is 'maar kan nog beter'? (het gaat om een optie hier op de website).
15 Disemba 2008 11:42
Hans Eksteen
Idadi ya ujumbe: 1
Lijkt me prima..!
15 Disemba 2008 12:31
maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Volgens mij is deze vertaling bijna goed maar kan nog beter worden.