Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Nakala asilia - Kireno - adoro-te gordinha
Hali kwa sasa
Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
adoro-te gordinha
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na
riqardo
Lugha ya kimaumbile: Kireno
adoro-te gordinha
18 Juni 2009 03:15
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
18 Juni 2009 07:55
gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Gordinha? Name ????
18 Juni 2009 10:09
Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Merci Lene!
CC à un expert en portugais, ça ira plus vite à déterminer si on enlève la demande ou pas.
CC:
gamine
Sweet Dreams
18 Juni 2009 10:55
Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
It's a nickname ('little fat one' - but unlike this English version, it sounds nice). I think it should stay
18 Juni 2009 10:56
Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Thank you Lein!
I've reset it back to translation
18 Juni 2009 12:50
Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
Yes, Lein is right!
Sorry for my delay