Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiitaliano - ‘’Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKirusiKifaransaKiingerezaKihispaniaKiswidiKiitalianoKijerumaniKireno cha KibraziliKiarabu

Category Sentence - Education

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
‘’Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...
Nakala
Tafsiri iliombwa na kendin_ol_19
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Bir dil bilen bir insan,
iki dil bilen iki insan deÄŸerinde,
üç dil bilen bütün insanlıktır.




Maelezo kwa mfasiri
Admin's note : For technical matter, the text
above replaces the one hereunder :

"Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, üç dil bilen üç insandır."

Kichwa
Un uomo, due uomini, tre uomini
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na Efylove
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Un uomo che parla una lingua è un uomo, un uomo che parla due lingue vale quanto due uomini, un uomo che parla tre lingue vale quanto tutta l'umanità.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 10 Septemba 2009 13:03