Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Ben seni Ã§ok seviyorum.Platonik aÅŸÄ±ÄŸÄ±m sana. (:...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Chat - Love / Friendship

Kichwa	Ben seni Ã§ok seviyorum.Platonik aÅŸÄ±ÄŸÄ±m sana. (:...
Nakala Tafsiri iliombwa na mysterypeee	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Ben seni Ã§ok seviyorum.Platonik aÅŸÄ±ÄŸÄ±m sana. (: Ama sen benim en yakÄ±n arkadaÅŸÄ±mÄ± seviyorsun galiba. Bu Ã§ok acÄ± bir ÅŸey.Ã‡ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.ArkadaÅŸÄ±mÄ±n aÅŸkÄ± <3 <3 <3. Ama bir ihtimal daha var :D . Benim olman iÃ§in.AÅŸkÄ±m...

Kichwa	I love you very much
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na merdogan	Lugha inayolengwa: Kiingereza I love you very much. I fell platonically in love with you. (: But it seems you love my best friend. This is a very painful thing. I am very sad. My friend's love <3 <3 <3. But there is another possibility :D. For you to be mine. My love...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 11 Januari 2010 11:14

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Januari 2010 20:27
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	(...)I'm platonically in love with you. But it seems that you love my best friend. This is a very painful thing. (...) But there is another probability. For you to be mine. Merdogan.. you seem to have made quite a few mistakes here...?
		8 Januari 2010 00:43
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	Dear Chantal, Thanks for your help.
		10 Januari 2010 21:04
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	I still think you didn't translate this correctly: Ama bir ihtimal daha var . Benim olman iÃ§in.AÅŸkÄ±m... But there is another chance/probability . For you to be mine.. my love...
		11 Januari 2010 08:15
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	Thanks, but I can not edit anymore.