Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kikatalani - Foreign language

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiitaliano

Kiholanzi

Kireno

Kireno cha Kibrazili

Kijapani

Kirusi

Kideni

Kisabia

Kiarabu

Kialbeni

Kiyahudi

Kituruki

Kiromania

Kiesperanto

Kigiriki

Kihispania

Kijerumani

Kiukreni

Kikatalani

Kichina kilichorahisishwa

Kichina cha jadi

Kibulgeri

Kifini

Kifaransa

Kihangeri

Kikorasia

Kipolishi

Kiswidi

Kiingereza

Kilithuania

Kibsonia

Kinorwe

Kiestoni

Kibretoni

Kikorea

Kifrisi

Kicheki

Kifaroisi

Kilatvia

Kiajemi

Kilatini

Kiasilindi

Kiindonesia

Kislovakia

Kiklingoni

Kiafrikana

Kijojia

Kimasedoni

Kitai

tafsiri zilizoombwa:

Kiayalandi

Kivietinamu

Kichwa	Foreign language
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Kichwa	Llengua estrangera
Tafsiri Kikatalani Ilitafsiriwa na carmepla	Lugha inayolengwa: Kikatalani Si no saps cap llengua estrangera, et donem %p punts cada %d dies perquÃ¨ puguis seguir utilitzant cucumis (nomÃ©s quan comencis una sessiÃ³ i realment els necessitis).
Maelezo kwa mfasiri	This is the informal, direct language, 2nd. person singular. Other options are: 1.- Very formal: Si no sap cap llengua estrangera, li donem %p punts cada %d dies per quÃ¨ pugui utilitzar cucumis (solament quan comenci una sessiÃ³ i realment els necessiti). 2.- Rather formal (2nd. person, plural), but quite used: Si no sabeu cap llengua estrangera, us donem %p punts cada %d dies per quÃ¨ pugueu utilitzar cucumis (solament quan comenceu una sessiÃ³ i realment els necessiteu).

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lila F. - 10 Disemba 2006 12:28