Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



20Tafsiri - Kifaransa-Kituruki - rien ne va comme on voit

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingerezaKituruki

Category Sentence

Kichwa
rien ne va comme on voit
Nakala
Tafsiri iliombwa na Freak
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

rien ne va comme on voit
Maelezo kwa mfasiri
son kelime doğru mu değil mi emin değilim ama aşağı yukarı cümlenin anlamı hakkında fikir sahibi olabilirsem sevinirim

Kichwa
hiçbir şey istediğin gibi gitmez
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na kafetzou
Lugha inayolengwa: Kituruki

hiçbir şey istediğin gibi gitmiyor
Maelezo kwa mfasiri
Nota bakarsan son kelimeden emin değilmiş - her halde "voit" nın yerinde "veut" olmalıydı.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ViÅŸneFr - 14 Januari 2007 22:19