Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 36741 - 36760 arası sonuçlar
<< Önceki••••• 1338 •••• 1738 ••• 1818 •• 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 •• 1858 ••• 1938 •••• 2338 ••••• 4338 ••••••Sonraki >>
39
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe seni ölenedek ve herseye ragmen sevecegim trine
seni ölenedek ve herseye ragmen sevecegim trine

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Trine
Danca Trine
22
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Askim, kendine cok iyi bak!
Askim, kendine cok iyi bak!

Tamamlanan çeviriler
Rusça Любимая, береги себя!
81
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Litvanca Labas rytas. Kaip senukas gyvena? AÅ¡ tai neseniai...
Labas rytas. Kaip senukas gyvena? Kaip išsimiegojai? Kažkodėl pastaruoju metu vis tave sapnuoju.

Tamamlanan çeviriler
Rusça Доброе утро. Как живет старичок?....
40
Kaynak dil
İngilizce THE PRICE IS NOT ADEQUATE TO COMMERCIAL STANDARD
THE PRICE IS NOT ADEQUATE TO COMMERCIAL STANDARD

Tamamlanan çeviriler
Danca PRISEN ER IKKE ACCEPTABEL TIL KOMMERCIEL..
211
Kaynak dil
İngilizce Simple plan
To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark, to be kicked when you're down and feel like you've been pushed around. To be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like...
Welcome to my life!
diacritics edited <Lilian>

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Plan simple.
Norveççe Enkel plan
Danca Elementær plan.
259
Kaynak dil
İngilizce war at ıraq
In an August 2008 interview with Business Week, Palin spoke generally about the intersection of war and energy issues: "We are a nation at war and in many [ways] the reasons for war are fights over energy sources, which is nonsensical when you consider that domestically we have the supplies ready to go."

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Irak'ta SavaÅŸ
237
Kaynak dil
Latince Difficile est longum subito deponere amorem
Difficile est longum subito deponere amorem

Factes tua computat annos

Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo

Dubitando ad veritatem parvenimus

Fallacia alia aliam trudit

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi É difícil esquecer de repente um longo amor.
İtalyanca È difficile abbandonare un lungo amore.
15
Kaynak dil
Boşnakca zapjevaj i uziivaj
zapjevaj i uziivaj

Tamamlanan çeviriler
İsveççe börja sjunga och njut
73
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce You are the most important person for me in the...
You are the most important person for me in the whole world, I never want to lose you.

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Benim için...
53
10Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.10
İngilizce sevgi
IF YOU NEVER GET YOUR HEART BROKEN,YOU WÄ°LL NEVER LEARN TO LOVE

Tamamlanan çeviriler
Türkçe KALBÄ°N
109
10Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.10
İngilizce if there was a way to forget all about u
if there was a way to forget all about u, I would take my chances..B/c it's so hard to live and survive w/o u.. I really miss u..
Yardım ederseniz çok sevinirim.

Teşekkürler...

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Sensiz YaÅŸamak
143
10Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.10
İngilizce Hello How are you? I want to know ...
Hello
How are you?
I want to know you
I'm from Saudi Arabia
I do not know the Turkish language well, but I want to learn more.
I want you to accept my friendship
Thank you

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Merhaba,
Arapça أنا من السعودية
116
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe doktorla gorusme
ben ne yaparsam yapayim,sigarayi birakamiyorum! sizden bana yardimci olmanizi istiyorum doktor lutfen bana bu konuda yardimci olurmusunuz.

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Entrevue avec le docteur
830
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce Following your recent correspondence to us...
With renewed apologies for any inconvenience caused. Yours sincerely
On befal of Ryanair we sincerely apologise for the disruption to your recent flight,which led to a dealyin your departure. Ryanair is committed to providing on time services for all passengers and continues to be the No. 1 on-time airline in Europe ,as detailed in audited issued by the UK Civil Aviation Authority. However, notwithstanding the above there are situations which are outside of the control of Ryanair such as adverse weather conditions, unexpected flight safety problems, strikes and security risks that affect our flight operation. Our handling Agents at the Airport have confirmed that assistance was provided on the day and that the EU261/2004 Article 14.2 notice was displayed and distributed.
Ryanair took all reasonable measures to avoid the delay of your flight and as EU Reg 261 does not apply monetary compesation for delayed flights, we are unable to offer any further reimbursement

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Till följd av din korrespondens med oss
<< Önceki••••• 1338 •••• 1738 ••• 1818 •• 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 •• 1858 ••• 1938 •••• 2338 ••••• 4338 ••••••Sonraki >>