Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - Almanca-İspanyolca - (1.)Du fehlst mir sehr mein Süßer Schatz....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİngilizceTürkçeİspanyolca

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
(1.)Du fehlst mir sehr mein Süßer Schatz....
Metin
Öneri jagodu
Kaynak dil: Almanca

(1.)Du fehlst mir sehr mein Süßer Schatz.
(2.)Ich hab dich ganz doll lieb.
(3.)Ich liebe Dich.
(4.)Wie geht es Dir?
(5.)Mein Herz weint.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ich möchte den Text in einer SMS verwenden und brauche die türkische Übersetzung . (Vielen Dank)
I want to use the text in a SMS and need the turkish translation. (Thanks a lot)

Başlık
Te extraño mucho
Tercüme
İspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

Te extraño mucho, cariño.
Me gustas mucho.
Te quiero.
¿Cómo estás?
Mi corazón está llorando.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Mi corazón está llorando
o
Mi corazón está gritando.
En son guilon tarafından onaylandı - 31 Ocak 2008 13:14