Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - Bana ilk günlerdeki

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Bana ilk günlerdeki
Çevrilecek olan metin
Öneri cathy62
Kaynak dil: Türkçe

Bana ilk günlerdeki gibi davranmıyorsun bunun nedenini bilmiyorum.

Ayak tırnaklarında başlayıp ta ki baş ucuna kadar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Message reçu par mon copain.

----------
diacritics and typos edited, the original before edits was:

"Bana ilkgünlerdeki gibi da vranmiyorsun bunun nedenini bilmiyorum.

Ayaktirnaklarinda baÅŸlayip taki baÅŸ ucunakadar."
(smy)
En son cucumis tarafından eklendi - 25 Şubat 2008 17:43