Original text - Turkish - Bana ilk günlerdeki Current status Original text
This text is available in the following languages:  
Category Letter / Email - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | | Text to be translated
Submitted by  cathy62 | Source language: Turkish
Bana ilk günlerdeki gibi davranmıyorsun bunun nedenini bilmiyorum.
Ayak tırnaklarında başlayıp ta ki baş ucuna kadar. | Remarks about the translation | Message reçu par mon copain.
----------
diacritics and typos edited, the original before edits was:
"Bana ilkgünlerdeki gibi da vranmiyorsun bunun nedenini bilmiyorum.
Ayaktirnaklarinda baÅŸlayip taki baÅŸ ucunakadar."
(smy) |
|
Last edited by cucumis - 25 February 2008 17:43
| 
Favorite translations