Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Türkçe - Mi idioma preferido es el inglÃ©s, siempre me ha...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Türkçe

Başlık	Mi idioma preferido es el inglÃ©s, siempre me ha...
Metin Öneri Jaderroldan	Kaynak dil: İspanyolca Mi idioma preferido es el inglÃ©s, siempre me ha gustado, y espero aprenderlo pronto.

Başlık	En Ã§ok sevdiÄŸim dil ingilizce dir, daima benim...
Tercüme Türkçe Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Türkçe En Ã§ok sevdiÄŸim dil Ä°ngilizce'dir, daima hoÅŸuma gitti ve yakÄ±nda onu Ã¶ÄŸrenmeyi umuyorum.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 22 Nisan 2008 20:46

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Mart 2008 10:26
	smy Mesaj Sayısı: 2481	Bonjour tr.miss! , use "sevdiÄŸim dil" instead "sevilen dilim" and "beni hoÅŸuna" is not a correct sentence, you should say "benim hoÅŸuma" and lastly, "umuyorum" is better than "umarÄ±m" in this case