Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Turc - Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha...
Texte
Proposé par
Jaderroldan
Langue de départ: Espagnol
Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha gustado, y espero aprenderlo pronto.
Titre
En çok sevdiğim dil ingilizce dir, daima benim...
Traduction
Turc
Traduit par
turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc
En çok sevdiğim dil İngilizce'dir, daima hoşuma gitti ve yakında onu öğrenmeyi umuyorum.
Dernière édition ou validation par
FIGEN KIRCI
- 22 Avril 2008 20:46
Derniers messages
Auteur
Message
1 Mars 2008 10:26
smy
Nombre de messages: 2481
Bonjour tr.miss!
,
use "sevdiÄŸim dil" instead "sevilen dilim" and
"beni hoÅŸuna" is not a correct sentence, you should say "benim hoÅŸuma" and lastly,
"umuyorum" is better than "umarım" in this case