Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Turco - Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholTurco

Título
Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha...
Texto
Enviado por Jaderroldan
Língua de origem: Espanhol

Mi idioma preferido es el inglés, siempre me ha gustado, y espero aprenderlo pronto.

Título
En çok sevdiğim dil ingilizce dir, daima benim...
Tradução
Turco

Traduzido por turkishmiss
Língua alvo: Turco

En çok sevdiğim dil İngilizce'dir, daima hoşuma gitti ve yakında onu öğrenmeyi umuyorum.

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 22 Abril 2008 20:46





Última Mensagem

Autor
Mensagem

1 Março 2008 10:26

smy
Número de mensagens: 2481
Bonjour tr.miss! ,

use "sevdiÄŸim dil" instead "sevilen dilim" and

"beni hoÅŸuna" is not a correct sentence, you should say "benim hoÅŸuma" and lastly,
"umuyorum" is better than "umarım" in this case