Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hollandaca-Brezilya Portekizcesi - HÃ©, Wat heb jij een vette profielfoto, waar...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hollandaca

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Başlık	HÃ©, Wat heb jij een vette profielfoto, waar...
Metin Öneri RenataG	Kaynak dil: Hollandaca HÃ©, Wat heb jij een vette profielfoto, waar heb je die foto eigenlijk gemaakt. Zie je van het weekend.

Başlık	Hei, que foto maneira vocÃª tem no seu perfil!!
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri mulatabrazileira	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Hei! que foto maneira vocÃª tem no seu perfil!!! Onde na verdade vocÃª tirou essa foto? Vejo vocÃª neste fim de semana.

En son goncin tarafından onaylandı - 31 Mart 2008 18:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Mart 2008 23:42
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	mulatabrazileira, Por favor, veja minhas observaÃ§Ãµes sobre o uso conjunto de "vocÃª" e "te/ti/teu" nesta outra traduÃ§Ã£o. Atenciosamente,