Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İtalyanca-İspanyolca - ha vinto il popoli delle liberta´... da domani...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ha vinto il popoli delle liberta´... da domani...
Metin
Öneri
ZANZIGORDI
Kaynak dil: İtalyanca
ha vinto il popoli delle liberta´...
da domani quindi fatte tutti il cazzo che vi pare!
tanto loro lo stanno gia facendo!liberta
Başlık
Ganó el "Popolo della Libertà "
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
italo07
Hedef dil: İspanyolca
Ganó el "Popolo della Libertà "
Entonces, desde mañana ¡están todos de coña, que les parece!
De todos modos ellos ya lo están. ¡Libertad!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Popolo della Libertà [Pueblo de la Libertad] = italian party
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 16 Nisan 2008 19:20
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
15 Nisan 2008 20:38
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
15 Nisan 2008 20:47
italo07
Mesaj Sayısı: 1474
De cualquier modo la frustración debe descargarse hahahah
16 Nisan 2008 02:53
Triton21
Mesaj Sayısı: 124
Well those are some fighting words!