Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-ספרדית - ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

ספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani...
טקסט נשלח על ידי ZANZIGORDI	שפת המקור: איטלקית ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani quindi fatte tutti il cazzo che vi pare! tanto loro lo stanno gia facendo!liberta

שם	GanÃ³ el "Popolo della LibertÃ "
תרגום ספרדית תורגם על ידי italo07	שפת המטרה: ספרדית GanÃ³ el "Popolo della LibertÃ " Entonces, desde maÃ±ana Â¡estÃ¡n todos de coÃ±a, que les parece! De todos modos ellos ya lo estÃ¡n. Â¡Libertad!
הערות לגבי התרגום	Popolo della LibertÃ [Pueblo de la Libertad] = italian party

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 16 אפריל 2008 19:20

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 אפריל 2008 20:38
	lilian canale מספר הודעות: 14972
		15 אפריל 2008 20:47
	italo07 מספר הודעות: 1474	De cualquier modo la frustraciÃ³n debe descargarse hahahah
		16 אפריל 2008 02:53
	Triton21 מספר הודעות: 124	Well those are some fighting words!