Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Spanski - ha vinto il popoli delle liberta´... da domani...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSpanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
ha vinto il popoli delle liberta´... da domani...
Tekst
Podnet od ZANZIGORDI
Izvorni jezik: Italijanski

ha vinto il popoli delle liberta´...
da domani quindi fatte tutti il cazzo che vi pare!
tanto loro lo stanno gia facendo!liberta

Natpis
Ganó el "Popolo della Libertà"
Prevod
Spanski

Preveo italo07
Željeni jezik: Spanski

Ganó el "Popolo della Libertà"
Entonces, desde mañana ¡están todos de coña, que les parece!
De todos modos ellos ya lo están. ¡Libertad!
Napomene o prevodu
Popolo della Libertà [Pueblo de la Libertad] = italian party
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 16 April 2008 19:20





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 April 2008 20:38

lilian canale
Broj poruka: 14972

15 April 2008 20:47

italo07
Broj poruka: 1474
De cualquier modo la frustración debe descargarse hahahah

16 April 2008 02:53

Triton21
Broj poruka: 124
Well those are some fighting words!